“Pensa alle cose belle”.
Un bacio sulla fronte
e la pioggia sulla grondaia.
Piccola carpa koi,
drago bianco volante.
“Sono tutte belle le creature che dormono”.
Il caprifico spuntava
dal muretto a secco.
Cremore di tartaro e cocaina
nella credenza in cucina.
Lei era riso, granaio, mandorla.
Lui balena ferita.
Nel castello di cenere.
[Utagawa Hiroshige – “Koi carp” dalla serie “Uozukushi” (tutti i pesci)1840/1842]
