La mia voce per dare voce agli uomini e alle donne dell’Iran, leggendo il nuovo inno della rivoluzione iraniana. Sono molto onorata.
Una serata veramente emozionante, grazie a Antonietta Spinelli
BARAYE
Per ballare nei vicoli
Per il terrore quando ci si bacia
Per mia sorella, tua sorella, le nostre sorelle
Per cambiare le menti arrugginite
Per la vergogna della povertΓ
Per il rimpianto di vivere una vita ordinaria
Per i bambini che si tuffano nei cassonetti e i loro desideri
Per questa economia dittatoriale
Per l’aria inquinata
Per Valiasr e i suoi alberi consumati
Per Pirooz e la possibilitΓ della sua estinzione
Per gli innocenti cani illegali
Per le lacrime inarrestabili
Per la scena di ripetere questo momento
Per i volti sorridenti
Per gli studenti e il loro futuro
Per questo paradiso forzato
Per gli studenti d’Γ©lite imprigionati
Per i ragazzi afghani
Per tutti questi “per” che non sono ripetibili
Per tutti questi slogan senza senso
Per il crollo di edifici finti
Per la sensazione di pace
Per il sole dopo queste lunghe notti
Per le pillole contro l’ansia e l’insonnia
Per gli uomini, la patria, la prosperitΓ
Per la ragazza che avrebbe voluto essere un ragazzo
Per le donne, la vita, la libertΓ
Per la libertΓ
Per la libertΓ
Per la libertΓ
βπππ, πππππππ, πππππβ: πππππππβ ππ πππππ πβππππππ ππππππππ ππππ πππππ π ππππ πππππππ ππππππππ πππ ππππππππ ππππππππ
In adesione alla campagna di informazione e sensibilizzazione promossa da Anci sul tema dei diritti negati alle donne iraniane ed afghane, il comune di Gioia del Colle si appresta ad ospitare lβevento βZan, Zendegi, Azadi. Donna, vita e libertΓ . Le strade dellβIran: alla scoperta della donna e della cultura iranianaβ che, ideato e curato dalla professoressa Federica De Pinto in collaborazione con la dottoressa Claudia Carulli, si svolgerΓ giovedΓ¬ 16 marzo, alle ore 18:30, nel chiostro di Palazzo San Domenico.
La manifestazione rappresenterΓ unβimportante occasione di riflessione e confronto sullβattuale situazione in Iran, con approfondimenti sulla cultura del paese e sulla condizione delle donne in Medio Oriente.
Nel corso della serata, che sarΓ allietata dalla declamazione di poesie e dallβinterpretazione di canzoni ad opera della scrittrice Monica Messa e della professoressa Marica Laudadio, interverranno:
β’ Giovanni Mastrangelo, sindaco;
β’ Marianna Milano, assessora alle Politiche Sociali;
β’ Lucio Romano, assessore alla Cultura e allβIntegrazione;
β’ Antonietta Spinelli, vicepresidente dellβassociazione culturale βVoglia di partire, culture, turismo solidaleβ;
β’ Tiziana Ciavardini (in collegamento via Skype), giornalista ed antropologa.A margine del dibattito moderato dalla dott.ssa Claudia Carulli, sarΓ presentata una mostra allestita per lβoccasione con le fotografie scattate dallβavv. Antonietta Spinelli nel corso dei suoi viaggi in Iran ed editate dal fotografo Giandomenico Veneziani.
La mostra sarà visitabile nel Chiostro comunale fino a lunedì 27 marzo.